Notre gamme de bougies comprend des bougies en coco ( avec des modèles différents), et des bougies en bambou, comme vous allez le découvrir.
Elles se parfument en coco, cannelle, cacao, mangue, fruit de la passion, vanille.
Nuestra gama de velas contiene velas de coco (con modelos diferente ) y velas de bambú, como ustedes podrán descuvrilo.
Se perfuman en coco, mango, canela, cacao, vainilla, chinola.  Bougie (velas) 1/2 coco |  Une demi coque de coco coupée dans la longueur remplie de paraffine parfumée et colorée.
Elles sont enveloppées dans des sachets de papier transparent avec une étiquette explicative.
Concha de coco cortada en dos en el largo, limpiada, re llenada de parafina .
Son véndidas envuelta en una funda de papel transparente, y etiquetas explicativas |
| Bougie (velas) 1/2 coco citronelle |  ne demi coque de coco coupée dans la longueur remplie de paraffine parfuméea la citronelle pour lutter contre les moustiques et colorée.
Elles sont enveloppées dans des sachets de papier transparent avec une étiquette explicative.
Concha de coco cortada en dos en el largo, limpiada, rellenada de parafina perfumada a la citronela para luchar en contra de los mosquitos.
Son véndidas envuelta en una funda de papel transparente, y etiquetas explicativas. |
| Copitas |  Demi coque de noix de coco coupée dans le sens de la hauteur colee sur une base faite en coco, remplie de paraffine parfumée et colorée, avec étiquettes explicatives.
Concha de coco cortada en el medio, pegada (fuertamenta) en un pedacito de coco, re llenada de parafina parfuma,
Productos no envuelto! |
| 1/2 coco grande |  Une demi coque de coco coupée dans la longueur remplie de paraffine parfumée et colorée de taille supérieure.
Elles sont enveloppées dans des sachets de papier transparent avec une étiquette explicative.
Concha de coco cortada en el medio, pegada (fuertamenta) en un pedacito de coco, re llenada de parafina perfuma,
Productos no envuelto ! |
| 1/2 coco grandes species |  Une demi coque de coco coupée dans la longueur remplie de paraffine parfumée et décorée avec 4 épices différentes de taille supérieure : cannelle, clou de girofle, menthe avec des anis etoilees, noix de muscade.
Elles sont enveloppées dans des sachets de papier transparent avec une étiquette explicative.
½ coco grande con fragancia a especies y decoración de especies.
4 fragancias posibles: canela, anís sabor menta, moscada y clavo. |
| Copitas grandes |  Demi coque de noix de coco coupée dans le sens de la hauteur colee sur une base faite en coco, remplie de paraffine parfumée et colorée, avec étiquettes explicatives.
Taille supérieure et enveloppées dans du papier cellophane.
Concha de coco cortada en el medio, pegada (fuertamenta) en un pedacito de coco, rellenada de parafina perfuma, envuelto en celofano.
Tamaño superior |
| Coco espíritu |  espíritu : 5 petits noix de coco remplies de paraffine parfumées et colorées des fragrances suivantes : coco, mangue, vanille, fruit de la passion, cacao.
Fundita de 5 coquitos de coco de fragancias diferentes: coco, mango, chinola, cacao, vainilla. |
| Bambou bisote |  Morceau de bambou avec une coupe diagonale inclinée, rempli de paraffine, décoré par un coquillage et enveloppée dans un sachet plastique.
Bambú con un corte transversal inclinado, rellenado de parafina, con un caracol y envuelto en una funda para protegerlo. |
| Bambou réversible |  Une bougies originale qui en la retournant se transforme en un cendrier en bambou.
La originalidad de ese producto es en doble empleo: de un lado vela y del otro perfecto ceniceros de bambú con los cortes para depositar el cigarrillo. |
| Bambou plato |  Morceau de bambou coupe dans la longueur.
Bambú cortado en el largo |
| Bambou "bebedero " |  Petit morceau de bambou montes sur deux pieds, fabriques aussi en bambou (représentant un peu un abreuvoir).
Pequeño pedazo de bambú sobreelevado con pedazos del mismo bambú. |
| Bougies calebasse |  Demi calebasse remplie de paraffine parfumée, coloree.
Mitad de calabaza, en un pequeño pie hecho
en bambú, rellenado de parafina perfumada. |
| bougies bambu coco |  trois petites "coco" posees sur un morceau de bambu , enveloppees dans du papier celophane
tres pequenas "coco" pegadas en un pedazo de bambu , envuelta en papel celofano . |
| bambu * 3 |  trois morceaux de bambu remplis de parafine coloree et parfumee .
tres pedazo de bambu rellenado de parafina colorida y perfumada . |
|
|
